nederlandstalige tandartsen 
Author Message
 nederlandstalige tandartsen

weet er iemand of er ook discussiegroepen in de nederlandse taal bestaan die
over thk gaan?


Sat, 08 Sep 2001 03:00:00 GMT
 nederlandstalige tandartsen

Quote:

>weet er iemand of er ook discussiegroepen in de nederlandse taal bestaan die
>over thk gaan?

Translation: My lederhosen are a rippin'

Cheers,

Joel

---------



Sun, 09 Sep 2001 03:00:00 GMT
 nederlandstalige tandartsen
Hi Joel,

Quote:

>Translation: My lederhosen are a rippin'

Okay, here we go:

weet :........ know
iemand :.....somebody
discussiegroepen :.....newsgroups
nederlandse taal :... holland languange
bestaan :...........exist
die :.......which
over : ........about
thk :.... dentistry
gaan :......speak

In context:

Quote:
> weet er iemand:  does anyone know
> of er ook discussiegroepen: if there also are any newsgroups
> in de nederlandse taal: that are in Dutch
> bestaan die over thk gaan?

The whole translation: "Does anyone know if there are any news-
groups in Duthch about dentistry"

Now let's all hope this will keep your lederhosen intact.

Bye for now,
Hans



Sun, 09 Sep 2001 03:00:00 GMT
 nederlandstalige tandartsen
Hi Hans;

Quote:
>Hi Joel,


>>Translation: My lederhosen are a rippin'

>Okay, here we go:

>weet :........ know
>iemand :.....somebody
>discussiegroepen :.....newsgroups
>nederlandse taal :... holland languange
>bestaan :...........exist
>die :.......which
>over : ........about
>thk :.... dentistry
>gaan :......speak

>In context:
>> weet er iemand:  does anyone know
>> of er ook discussiegroepen: if there also are any newsgroups
>> in de nederlandse taal: that are in Dutch
>> bestaan die over thk gaan?

>The whole translation: "Does anyone know if there are any news-
>groups in Duthch about dentistry"

>Now let's all hope this will keep your lederhosen intact.

I don't think I want to know what a lederhosen might be.  I am curious, what
languages do you speak or maybe what one don't you speak.

Sandra

- Show quoted text -

Quote:
>Bye for now,
>Hans



Sun, 09 Sep 2001 03:00:00 GMT
 nederlandstalige tandartsen
Hi Sandra,

Quote:

>I don't think I want to know what a lederhosen might be.

Lederhosen is those short pants of thick leather (won't be ripping!)
that you may see in southern parts of Germany and the Alp Region.
No way you will see them in Holland, though. Usually those guys
have a big suspenders and a hat with a pheasant feather in it.

I see a picture in front of me with Joel in that outfit having a hard
time making that thick leather rip ....

                                        ;-)

Quote:
> I am curious, what languages do you speak or maybe what
> one don't you speak.

Some, but not all, European languages. Not speak really, but
can get by. You would too, I am sure, if you lived in a multi-
lingual continent.

Bye for now,
Hans
------------------------------------------------------

Quote:


>weet er iemand of er ook discussiegroepen in de
>nederlandse taal bestaan die over thk gaan?

Translation: My lederhosen are a rippin'
Cheers,
Joel
---------


Mon, 10 Sep 2001 03:00:00 GMT
 nederlandstalige tandartsen
Lederhosen are the "leather pants" usually short pants with the bib
top that Austrians wear (with knee socks, of course!)

Cheers,

Joel

----

Quote:

>Hi Hans;


>>Hi Joel,


>>>Translation: My lederhosen are a rippin'

>>Okay, here we go:

>>weet :........ know
>>iemand :.....somebody
>>discussiegroepen :.....newsgroups
>>nederlandse taal :... holland languange
>>bestaan :...........exist
>>die :.......which
>>over : ........about
>>thk :.... dentistry
>>gaan :......speak

>>In context:
>>> weet er iemand:  does anyone know
>>> of er ook discussiegroepen: if there also are any newsgroups
>>> in de nederlandse taal: that are in Dutch
>>> bestaan die over thk gaan?

>>The whole translation: "Does anyone know if there are any news-
>>groups in Duthch about dentistry"

>>Now let's all hope this will keep your lederhosen intact.
>I don't think I want to know what a lederhosen might be.  I am curious, what
>languages do you speak or maybe what one don't you speak.
>Sandra
>>Bye for now,
>>Hans



Mon, 10 Sep 2001 03:00:00 GMT
 nederlandstalige tandartsen
On Tue, 23 Mar 1999 20:45:13 +0100, "massa"

Quote:

>weet er iemand of er ook discussiegroepen in de nederlandse taal bestaan die
>over thk gaan?

heb je mijn RFD2 gelezen die ik hier heb gepost?
ik ben net bezig met een NL groep over tandheelkunde.
er komt straks ook in deze ng een stemoproep waarna je voor of tegen
deze nieuwe groep kunt stemmen. Bij voldoende stemmen wordt de groep
aangemaakt.

Jos Wuijts.
jwts <at> dds <dot> nl



Tue, 18 Sep 2001 03:00:00 GMT
 nederlandstalige tandartsen
On Wed, 24 Mar 1999 23:12:27 +0100, "Hans Lennros"

Quote:

>The whole translation: "Does anyone know if there are any news-
>groups in Duthch about dentistry"

>Bye for now,
>Hans

there's a new Dutch group coming: see the RFD2
i posted here.

Jos Wuijts.
jwts <at> dds <dot> nl



Tue, 18 Sep 2001 03:00:00 GMT
 
 [ 8 post ] 

 Relevant Pages 

1. nederlandstalige schrijvers gezocht

2. praat mee: een nederlandstalige nieuwsgroep over kanker

3. nederlandstalige nieuwsgroep over kanker


 
Powered by phpBB® Forum Software